Entraînement à rotor
L’entraînement du rotor est construit avec des engrenages en acier forgé et cémenté. Le cadre principal est construit à partir d’un grand caisson.
Les fraises rotatives des séries EL 62, 82 et 92 de KUHN sont le résultat d’une longue histoire de préparation des sols et de décennies de recherche et de développement. Ces fraises ont été conçues pour offrir polyvalence et durabilité aux exploitants de vignobles, de jardins maraîchers, d’horticulture et de pépinières. Leur conception compacte vous permet de travailler le sol dans les vignobles et les vergers, sans endommager les plantes ou les arbres. Vous pouvez effectuer des réglages simples depuis le confort de votre cabine, ce qui permet une adaptation rapide à toutes les situations. Les fraises rotatives EL 62, 82 et 92 sont toutes très fiables et sont construites pour durer, afin de vous offrir une tranquillité d’esprit permanente.
Vos avantages
Excellente durabilité – Construit pour durer
Boîte de vitesses centrale
Sur les modèles de plus grande taille, la boîte de vitesses centrale est en fonte et en retrait pour réduire les angles de la prise de force. Un embrayage de sécurité à friction est de série pour la protection du groupe motopropulseur. La boîte de vitesses double est offerte de série sur le modèle EL 92. Deux vitesses supplémentaires sont offertes en option, offrant la possibilité de s’adapter à diverses conditions de travail.
Châssis robuste
Les fraises rotatives EL 62, 82 et 92 sont regroupées par un grand châssis qui offre une grande rigidité et une endurance exceptionnelle. La partie avant est intégrée au moulage, ce qui augmente la résistance de la machine et vous donne la possibilité d’attacher d’autres équipements au besoin.
Choix multiples en matière de productivité
Patins ou roues
Sur les modèles de fraises rotatives EL 62, 82 et 92, la profondeur de travail est contrôlée par l’utilisation de patins ou de roues. Ces roues sont destinées aux travaux qui n’exigent pas que la surface soit entièrement uniforme. Les roues avant ont un espacement réglable et roulent sur un sol ferme sans laisser de traces dans le sol travaillé.
Options en matière de rouleau
Sur certains modèles EL 82 et sur tous les modèles EL 92, vous pouvez choisir entre le rouleau Crumbler ou le rouleau Packer pour répondre à vos besoins en matière de préparation du sol.
Le rouleau Crumbler est un petit rouleau de 15,4 po de diamètre qui peut être utilisé sur des sols secs et non collants sans semoir intégré.
Le rouleau Packer a un diamètre de 20 po et convient à une large gamme de conditions de sol, mais il est particulièrement recommandé pour les sols argileux qui durcissent en séchant. Le rouleau Packer peut être utilisé avec un semoir intégré plus léger.
Le rouleau Crumbler est un petit rouleau de 15,4 po de diamètre qui peut être utilisé sur des sols secs et non collants sans semoir intégré.
Le rouleau Packer a un diamètre de 20 po et convient à une large gamme de conditions de sol, mais il est particulièrement recommandé pour les sols argileux qui durcissent en séchant. Le rouleau Packer peut être utilisé avec un semoir intégré plus léger.
Lames en C
La conception incurvée spéciale des lames en C de la fraise de KUHN a été optimisée et testée : elle permet de hacher et de mélanger les résidus végétaux, de pénétrer de manière agressive dans les sols durs tout en nécessitant moins de puissance et d’augmenter l’émiettement des mottes de terre. La série EL est équipée de six lames par bride pour un émiettement efficace.
Capot arrière
La conception optimisée du capot arrière est réglable, ce qui est particulièrement utile lors des changements d’intensité de travail avec les lames en C pour optimiser le travail du sol et la manipulation des résidus végétaux.
Qualité de travail élevée et grande polyvalence
Déport latéral progressif
La capacité d’attelage à déport permet normalement à un timon plus étroit que le tracteur d’effacer la trace des roues du tracteur sur son côté droit. Le déport de l’attelage s’effectue facilement en faisant coulisser les trois fourches du châssis de la fraise. Grâce à ce déport manuel en continu, la machine peut être adaptée en fonction de la situation pour assurer sa stabilité.
Conception compacte
Toutes les fraises rotatives de KUHN pour les vignobles et les vergers sont de conception très compacte pour un fonctionnement efficace dans les rangs étroits. Le faible coefficient entre la largeur totale et la largeur de travail des modèles EL 62, 82 et 92 est remarquable. De plus, les bords arrondis du capot et les patins protègent les plantes contre les dommages.
Caractéristiques techniques
SPECIFICATIONS
| Available Rotors |
|---|
| Working width approx. |
| Overall width |
| Maximum PTO power |
| Minimum PTO power |
| Central gearbox |
| PTO shaft |
| PTO protection |
| PTO speed (RPM) |
| Rotor drive |
| PTO speed |
| Rotor speed |
| Rotor diameter |
| Number of flanges |
| Number of blades per flange |
| Number of blades |
| Maximum working depth |
| Depth control |
| Working depth adjustment |
| Rear hood adjustable |
| Progressive offset to the right |
| Hitch |
| Working position |
| Depth wheels |
| Approximate machine weight with CultiPlow rotor and skids |
| Approximate machine weight with CultiTiller rotor and skids |
| Approximate machine weight with Crumbler roller |
| Approximate machine weight with Packer roller |
| Road lights and signaling |
| Transport width |
| Working width |
| Approximate machine weight |
| EL 62-130 | EL 62-155 | EL 62-165 | EL 62-180 | EL 62-210 | EL 82-130 | EL 82-155 | EL 82-180 | EL 82-205 | EL 92-180 | EL 92-205 | EL 92-230 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor | Cultirotor |
| 1,28 | 1,53 | 1,65 | 1,78 | 2,10 | 1,30 | 1,55 | 1,80 | 2,05 | 1,80 | 2,05 | 2,30 |
| 1,81 / 1,76 | 1,94 / 1,88 | 2,27 / 2,20 | 2,17 | 2,50 | 2,76 | ||||||
| 65 hp (48 kW) | 65 hp (48 kW) | 65 hp (48 kW) | 65 hp (48 kW) | 65 hp (48 kW) | 85 hp (63 kW) | 85 hp (63 kW) | 85 hp (63 kW) | 85 hp (63 kW) | 100 hp (75 kW) | 100 hp (75 kW) | 100 hp (75 kW) |
| 25 hp (19 kW) | 30 hp (22 kW) | 33 hp (24 kW) | 35 hp (26 kW) | 42 hp (31 kW) | 33 hp (24 kW) | 39 hp (29 kW) | 45 hp (33 kW) | 51 hp (38 kW) | 45 hp (33 kW) | 51 hp (38 kW) | 58 hp (45 kW) |
| Single speed | Single speed | Single speed | Single speed | Single speed | Single-speed | Single-speed | Single-speed | Single-speed | Two-speed | Two-speed | Two-speed |
| Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline | Standard 1 3/8'' - 6-spline |
| Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch | Slip clutch |
| 540 | 540 | 540 | 540 | 540 | |||||||
| Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears | Forged steel gears |
| 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm | 540 rpm |
| 224 rpm | 224 rpm | 224 rpm | 224 rpm | 224 rpm | 212 rpm | 212 rpm | 212 rpm | 212 rpm | 194 and 230 rpm | 194 and 230 rpm | 194 and 230 rpm |
| 18" (45.7 cm) | 18" (45.7 cm) | 18" (45.7 cm) | 18" (45.7 cm) | 18" (45.7 cm) | 21" (53 cm) | 21" (53 cm) | 21" (53 cm) | 21" (53 cm) | 21" (53 cm) | 21" (53 cm) | 21" (53 cm) |
| 5 | 6 | 6 | 7 | 9 | 5 | 6 | 7 | 8 | 7 | 8 | 9 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 30 | 36 | 36 | 42 | 54 | 30 | 36 | 42 | 48 | 42 | 48 | 54 |
| 7" (17.8 cm) | 7" (17.8 cm) | 7" (17.8 cm) | 7" (17.8 cm) | 7" (17.8 cm) | 9" (23 cm) | 9" (23 cm) | 9" (23 cm) | 9" (23 cm) | 9" (23 cm) | 9" (23 cm) | 9" (23 cm) |
| Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels | Depth wheels |
| Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual | Manual |
| 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions | 7 pin positions |
| 8" (20.3 cm) | 8" (20.3 cm) | 8" (20.3 cm) | 8" (20.3 cm) | 8" (20.3 cm) | 8" (20 cm) | 8" (20 cm) | 8" (20 cm) | - | 4" (10 cm) | - | - |
| Cat. 1, 1N, and 2 | Cat. 1, 1N, and 2 | Cat. 1, 1N, and 2 | Cat. 1, 1N, and 2 | Cat. 1, 1N, and 2 | Cat. 1, 1N and 2 | Cat. 1, 1N and 2 | Cat. 1, 1N and 2 | Cat. 1 & 2 | Cat. 1 and 2 | Cat. 1 and 2 | Cat. 1 and 2 |
| Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid | Rigid |
| Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard |
| 295 | 330 | 360 | 365 | 420 | |||||||
| 395 | 430 | 465 | 510 | 525 | 570 | 605 | |||||
| - | - | 565 | 625 | 625 | 685 | 725 | |||||
| - | - | - | 770 | - | 830 | 895 | |||||
| - | - | Standard - reflectors only | Standard - reflectors only | Standard - reflectors only | Standard - reflectors only | Standard - reflectors only | |||||
| 55" (1.4 m) | 65" (1.7 m) | 69" (1.8 m) | 74" (1.9 m) | 87" (2.2 m) | 66" (1.7 m) | 76" (1.9 m) | 85" (2.2 m) | 98" (2.5 m) | 85" (2.2 m) | 98" (2.5 m) | 109" (2.8 m) |
| 50" (1.3 m) | 60" (1.5 m) | 65" (1.7 m) | 70" (1.8 m) | 83" (2.1 m) | 51" (1.3 m) | 61" (1.6 m) | 71" (1.8 m) | 81" (2.1 m) | 71" (1.8 m) | 81" (2.1 m) | 91" (2.3 m) |
| 650 lbs (295 kg) | 729 lbs (331 kg) | 793 lbs (360 kg) | 808 lbs (367 kg) | 925 lbs (420 kg) | 870 lbs (395 kg) | 948 lbs (430 kg) | 1,025 lbs (465 kg) | 1,124 - 1,697 lbs (510 - 770 kg) | 1,157 lbs (525 kg) | 1,256 - 1,829 lbs (570 - 830 kg) | 1,333 - 1,973 lbs (605 - 895 kg) |
Technical Characteristics
| Overall width (m) with side deflectors |
|---|
| Transport width (m) |
| Rotor speed (RPM) |
| Number of C-blades per flange/total |
| EL 62-130 | EL 62-155 | EL 62-165 | EL 62-180 | EL 62-210 | EL 82-130 | EL 82-155 | EL 82-180 | EL 82-205 | EL 92-180 | EL 92-205 | EL 92-230 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,45 / 1,39 | 1,70 / 1,64 | 1,67 | 1,92 | 2,17 | 2,50 | ||||||
| 1,47 | 1,72 | 1,97 | 2,30 | 1,97 | 2,30 | 2,55 | |||||
| 224 (à 540 min-1) | 224 (à 540 min-1) | 224 (à 540 min-1) | 224 (à 540 min-1) | 224 (à 540 min-1) | |||||||
| 6 / 30 | 6 / 36 | 6 / 42 | 6 / 42 | 6 / 54 | 6 - 30 | 6 / 36 | 6 / 42 | 6 / 48 | 6 / 42 | 6 / 48 | 6 / 54 |
